Jag satt vid fönstret, lugn och avslappnad – bara en timme och trettio minuters flygning, ingen stor sak. Framför mig satt en kraftig kvinna i en färgglad, mönstrad tröja.
Flygplanet hade knappt startat när hon utan förvarning och utan att titta slog ryggstödet bakåt med ett ryck.
”Aj!”, protesterade mina knän, som nu var fastklämda.
”Ursäkta,” sa jag artigt och lutade mig framåt, ”skulle du kunna justera sätet lite uppåt? Det är verkligen väldigt trångt för mig.”
Hon tittade inte ens bakåt.
”Det här är bekvämare,” svarade hon.
Jag försökte flytta på benen – omöjligt. Eftersom jag inte var beredd att acceptera det, tryckte jag på ringklockan.
En flygvärdinna kom fram.
”Hur kan jag hjälpa dig?”
”Passageraren framför mig har lutat sitt säte så långt bak att mina ben är fastklämda. Jag kan inte röra mig alls,” förklarade jag.
Flygvärdinnan böjde sig artigt fram mot kvinnan.
”Ursäkta, skulle du kunna räta upp ditt säte lite så att det blir bekvämare för personen bakom?”
Kvinnan vände sig om som om jag hade förstört hela hennes dag.
”Min rygg gör ont. Jag har betalat för det här sätet; jag sitter som jag vill.”
Flygvärdinnan höll tillbaka en ögonrullning.
”Tänk gärna också på de andra passagerarnas komfort.”
Med en lång, överdriven suck rätade kvinnan upp sätet några centimeter.
”Nöjd nu?”, fräste hon över axeln.
”Tja… mina ben har inte växt ut igen, men det är bättre, tack,” svarade jag med ett leende.
Hon fräste bara, flygvärdinnan blinkade hemlighetsfullt mot mig och gick vidare.
Ungefär trettio minuter senare hade jag nästan slappnat av – tills det small igen! Hennes ryggstöd föll bakåt och klämde fast mina knän igen.
”På riktigt?”, mumlade jag, men hon reagerade inte.
Diplomatin hade uppenbarligen misslyckats. Nu var det dags för lite hämnd.
Mycket långsamt och oskyldigt fällde jag ner bordet, tog den nyserverade plastmuggen med tomatjuice och ställde den försiktigt vid kanten, direkt under hennes ryggstöd.
Vi väntade. Fem tysta minuter gick. Sedan rörde hon sig – och plask! Juicen rann över hennes vita väska och lite på hennes tröja.
Hon hoppade upp och vände sig om.
”Vad är det här?!”
”Oj!”, sa jag med stora, oskyldiga ögon. ”Förlåt! Du rörde dig så plötsligt… bordet är litet och vingligt.”
Rasande viftade hon med händerna och ropade:
”Flygvärdinna! Jag är helt nedstänkt!”
Flygvärdinnan kom fram.
”Vad har hänt?”
”Jag satt bara och drack, och sätet framför mig… ja, det lutade bakåt och…” Jag pekade. ”Fysik, antar jag.”
Flygvärdinnan förstod direkt, men behöll ett allvarligt ansikte.
”Här är några servetter. Se till att ditt säte förblir upprätt.”
Kvinnan rengjorde tyst sin väska – och från det ögonblicket förblev ryggstödet upprätt resten av flygningen.
