Jeste li ikada doživjeli pakleni let zbog iritantnih susjeda na sjedalu?
Dopustite mi da vam predstavim svježe oženjeni par koji je moju 14-satnu vožnju pretvorio u noćnu moru.
Ponašali su se kao da je avion njihova osobna apartman za medeni mjesec.
Kad je sve izmaklo kontroli, odlučio sam ih naučiti lekciju o bontonu u avionu koju neće tako brzo zaboraviti.
Zovem se Toby, imam 35 godina, a ova priča će vas natjerati da dvaput razmislite prije nego što rezervirate dugotrajan let.
Zamislite ovo: vraćam se kući nakon duge poslovne putovanja, odbrojavajući minute dok ne zagrlim svoju ženu i dijete.
Sve je išlo glatko – dok se oni nisu ukrcali.
Za ovaj 14-satni let priuštio sam si sjedalo u premium ekonomskoj klasi.
Budimo iskreni, na tako dugom putovanju svaki centimetar dodatnog prostora vrijedi zlata.
Upravo sam se udobno smjestio i bio zadovoljan svojom odlukom kad se tip pokraj mene, Dave, predstavio.
‘Hej, ja sam Dave. Čuj, bi li ti smetalo zamijeniti mjesto s mojom ženom? Upravo smo se vjenčali i, znaš već…’
Pristojno sam se nasmiješio.
‘Čestitam! Gdje sjedi tvoja žena?’
Dave je pokazao prema stražnjem dijelu aviona.
‘Sjedi u ekonomskoj klasi.’
Razumijem da svježe vjenčani parovi žele sjediti zajedno.
Ali ja sam platio popriličnu svotu za ovo sjedalo i nisam ga htio tek tako prepustiti.
‘Žao mi je, Dave,’ rekao sam.
‘Platio sam posebno za ovo sjedalo, pa bih ga zamijenio samo ako pokriješ razliku – oko tisuću australskih dolara.’
Daveovo lice se smračilo.
‘Tisuću dolara? Ne misliš valjda ozbiljno.’
Slegnuo sam ramenima i stavio čepiće za uši.
‘To je ponuda.’
Dok sam se naslonio, čuo sam ga kako mrmlja: ‘Još ćeš požaliti zbog ovoga.’
I, čovječe, trebao sam.
Prvo je počeo kašljati – glasno, duboko iz prsa, toliko da sam se zapitao trebam li zaštitno odijelo.
‘Sve u redu, Dave?’ upitao sam.
‘Nikad bolje,’ rekao je i još jače zakašljao.
Zatim je izvadio svoj tablet i počeo glasno gledati akcijski film bez slušalica.
Par s druge strane prolaza bacio mu je pogled.
‘Hej, prijatelju, možeš li stišati to?’
Dave se nasmiješio.
‘Zaboravio sam slušalice. Izgleda da ćemo svi zajedno uživati.’
Stisnuo sam zube.
‘Dave, ozbiljno, stišaj to.’
‘Oh, smetam ti?’ rekao je s očitom ironijom.
Tada su došle perece.
Dave je nekako uspio posvuda prosuti mrvice – uglavnom po meni.
‘Ups,’ rekao je s osmijehom.
‘Masleni prsti.’
Bio sam na rubu živaca kad je Daveova žena Lia veselo došla niz prolaz.
Bez upozorenja sjela mu je u krilo, a njih dvoje su se počeli ponašati kao da su sami u svojoj ljubavnoj mjehuriću.
Pokušao sam se usredotočiti na svoju knjigu, ali njihovo smijanje, šaptanje i… drugi zvukovi učinili su to nemogućim.
Nakon sat vremena imao sam dovoljno.
‘Sad je dosta,’ promrmljao sam i pozvao stjuardesu.
Ako su Dave i Lia htjeli ovaj let pretvoriti u pakao, odlučio sam im uzvratiti uslugu.
Stjuardesa je prišla bliže, a Dave i Lia odmah su počeli s nastupom kao svježe vjenčani par, s blistavim osmjesima i slatkim ponašanjem.
„Imate li kakav problem, gospodine?“ upitala je stjuardesa.
„Problem? Oh, odakle da počnem?“ rekao sam dovoljno glasno da me čuju okolni putnici.
„Ovo dvoje su ovaj let pretvorili u svoju osobnu sobu za medeni mjesec.“
Stjuardesa je podigla obrvu i pogledala Liu, koja je još uvijek sjedila na Daveovom krilu.
„Protivno je pravilima aviokompanije da odrasla osoba sjedi na nečijem krilu,“ rekla je strogo.
„Gospođo, morate se vratiti na svoje mjesto.“
Lia je treptala očima.
„Ali mi smo svježe vjenčani! Ovo je naš poseban dan!“
Nisam mogao odoljeti da ne dobacim: „Da, već više od sat vremena je njihov ‘poseban dan’.“
Stjuardesa se uspravila.
„Gospođo, molim vas vratite se na svoje mjesto.
A vi, gospodine, dobili ste nadogradnju za ovo sjedalo.
Ako se ne budete pridržavali pravila, bit ću prisiljena vas oboje zamoliti da se vratite u ekonomsku klasu.“
Daveovo lice postalo je blijedo.
„Nas oboje?“
„Tako je,“ rekla je stjuardesa odlučno.
„Dobili ste ovo kao znak dobre volje, ali to ste zloupotrijebili.
Sada molim vas, skupite svoje stvari.“
Dok su Dave i Lia skupljali svoje stvari, čuo sam ih kako tiho raspravljaju.
„Ovo je tvoja krivnja,“ šapnula je Lia.
„Moja krivnja?“ promrmljao je Dave.
„Ti si ta koja—“
„Dosta,“ prekinula ih je stjuardesa.
„Vratite se na svoja mjesta, molim.“
Dok su prolazili pokraj mene, s crvenim licima, nisam mogao odoljeti da ne dobacim posljednji komentar.
„Sretan medeni mjesec,“ rekao sam podrugljivo mahnuvši.
Daveov pogled mogao je rastopiti čelik, ali bilo mi je svejedno jer sam bio previše zadovoljan.
Stjuardesa mi se nasmiješila dok je prolazila.
„Trebate li još nešto, gospodine?“
Nasmiješio sam se.
„Samo malo mira – i možda piće?“
Nedugo zatim vratila se s viskijem i kolom, na račun kuće.
„Hvala na vašem strpljenju,“ namignula je.
Stariji muškarac s druge strane prolaza pokazao mi je palac gore.
„Dobro si to odradio, sine,“ nasmijao se.
„Podsjeća me na moj prvi brak.
I mi smo bili mladi i glupi – ali barem smo znali kako se ponašati u javnosti.“
Nasmijao sam se i napokon se mogao opustiti.
Dok se avion spuštao prema našem odredištu, kapetan je najavio: „Približavamo se međunarodnoj zračnoj luci u Los Angelesu.
Molimo vas da zavežete pojaseve.“
Pokupio sam svoje stvari i bio spreman napustiti avion.
Dok sam prolazio pokraj Davea i Lije u stražnjem dijelu aviona, nisam mogao odoljeti posljednjem komentaru.
„Nadam se da ste nešto naučili.
Uživajte u ostatku vašeg medenog mjeseca.“
Dave je pocrvenio, ali je mudro šutio.
Izašao sam iz aviona s osjećajem trijumfa.
Kada sam ušao u terminal, ugledao sam svoju ženu i dijete, čija su lica zasjala kad sam im prišao.
Svi su moji misli o Daveu i Liji nestali.
Bio sam kod kuće, i to je bilo sve što je važno.
